[ezcol_1half]
The International Union of Socialist Youth – IUSY – is deeply saddened and affected by the death of a man who with his struggle, values and courage managed not only to unite a nation under the flag of respect for human rights, equality and justice – in their most profound and substantial sense – but also to triumph and to become a reference to the world in achieving welfare independently of race, class or belief. This man is Nelson Mandela.
Madiba – as his people affectionately called him – is on top of that the example of what every young socialist must strive to be; a soldier at the service of the most beautiful causes that humanity should pursue, now and forever, an instrument for the permanent construction of Utopia: a world in peace, in justice, in equality and in brotherhood, with no distinction of an objective over the other.
Nelson Mandela was, ultimately, one of the best among us. A live example of struggle, conviction, coherence and humility who leaves several lessons to young socialists, social democrats and labour youth around the world. his lessons were not transmitted by mere words or good intentions but with concrete actions of struggle and leadership.
At first instance, Mandela taught us that courage is not the absence of fear, but the triumph over it. Besides, fear should never limit our convictions. Convictions should never be traded-off, not even over the most tempting offer. There is no freedom if this one is not constructed from our convictions. His example is highly required today in a world where injustice, violence, segregation, inequality express in different forms. We are in need of even more brave people than yesterday.
Furthermore, Mandela taught us that no battle could be won alone. Only the people united for one cause can change the world. Solidarity and international pressure could be the key to profound transformations; transformations that the most needed people in our towns and nations can no longer wait for. We want to tell you Mandela, and tell the world, that this is one of the reasons why IUSY exists. Symbols like you confirm, ultimately, that en equal world is really possible and that it is worth fighting for!
For this reason, today in IUSY we firmly believe that the best homage we can pay to Mandela is to keep up with his cause, his fight and his example. Unity is the only thing that will make us invincible. Today, young socialists around the world are called to take the torch that he once ignited and to continue every day, in every corner of our planet, doing our own revolution.
Young socialists all around the world will not let Mandela die. He will live on in our memory, our values, our principles and in our actions.
Because we are IUSY, we are all around the world, to change it!
Forever Madiba!
[/ezcol_1half] [ezcol_1half_end]
La unión Internacional de Juventudes Socialistas –IUSY- desea expresar su más profunda tristeza y conmoción ante el fallecimiento de un hombre, que con su lucha, con su valor y su valentía, no solo logró unir a una nación bajo las banderas del respeto a los Derechos Humanos, de la igualdad, de la justicia en su sentido más profundo y sustancial, si no que además triunfó, y se transformó en un símbolo del camino que un mundo entero debe recorrer para lograr el bienestar para todas las personas sin distinción alguna de raza, clase o creencia. Ese hombre es Nelson Mandela.
Madiba, como afectuosamente le llamaba su pueblo, es además el ejemplo de lo que todo joven socialista debe trabajar por ser, un soldado al servicio de las más bellas causas que puede perseguir la humanidad, hoy y siempre, un instrumento de la construcción permanente de la utopía, de un mundo en paz, en justicia, en igualdad y en fraternidad, sin distinción de un objetivo sobre el otro.
Nelson Mandela fue, en definitiva, uno de los mejores entre los nuestros, por su ejemplo vivo de lucha, convicción, consecuencia y humildad, pero además por las enseñanzas que nos deja a todos los jóvenes socialistas, socialdemócratas y laboristas alrededor del mundo. Enseñanzas que no fueron transmitidas con palabras ni buenas intenciones, sino que con acciones concretas de lucha y liderazgo.
Mandela nos enseñó, en primer lugar, que la valentía no es la ausencia del temor, sino que la capacidad de conquistar y dominar ese temor. Además, que el temor no puede nunca limitar nuestras convicciones, y que las convicciones no se transan ni ante la más tentadora oferta. No hay libertad si esta no es construida desde nuestras convicciones. Y que falta nos hace hoy su ejemplo, en un mundo donde la injusticia, la violencia, la segregación, la desigualdad se expresa de diversas formas, y necesitamos muchos más valientes que ayer.
Además, Mandela nos enseñó que ninguna batalla se gana de forma aislada, que solo la unidad de todos los pueblos bajo una sola causa puede cambiar el mundo, que la solidaridad y la presión internacional pueden ser la llave de las más profundas transformaciones, aquellas que los más necesitados de nuestros pueblos y naciones no pueden seguir esperando. Queremos contarte a ti Mandela, y al mundo, que esta es una de las razones de existir para IUSY, y que símbolos como el tuyo son la confirmación, en definitiva, de que un mundo en igualdad es realmente posible, ¡y vale la pena luchar por él!
Por esto, es que desde IUSY hoy estamos convencidos de que el mejor homenaje que podemos rendir a Mandela es continuar con su causa, con su lucha, con su ejemplo. Que solo la unidad nos hará invencibles, y que hoy los jóvenes socialistas de todo el mundo estamos llamados a tomar la antorcha que alguna vez encendiera, y continuar cada día, en cada rincón de nuestro planeta haciendo nuestra propia revolución.
Las y los jóvenes socialistas del mundo no permitiremos que Mandela muera, pues vivirá en nuestra memoria, en nuestros valores, en nuestros principios y en nuestras acciones.
¡Porque somos IUSY, y estamos en todo el mundo, para cambiarlo!
¡Hasta siempre Madiba!
[/ezcol_1half_end]