[ES]
La Unión Internacional de Juventudes Socialistas (IUSY por sus siglas en inglés), saluda con beneplácito la instalación de la nueva mesa de diálogo entre el gobierno de Venezuela y sectores de la oposición venezolana, quienes han anunciado acuerdos que garantizarán la convivencia política, el reconocimiento de los sectores políticos y la nacionalización del proceso de diálogo.
Los anuncios que se dieron en esta instalación de la mesa nacional de diálogo, corresponden a la aspiración de la mayoría de los venezolanos, solo una negociación plural y entre los venezolanos permitirá encontrar las soluciones a la grave crisis que vive el país.
Reiteramos nuestro compromiso, con La Paz, el reencuentro de los venezolanos y la democracia.
[EN]
IUSY celebrates the installation of a national dialogue table in Venezuela
The International Union of Socialist Youth (IUSY) is pleased to welcome the installation of the new dialogue table between the Venezuelan government and sectors of the Venezuelan opposition, who have announced agreements that will guarantee political coexistence, the recognition of political sectors and the nationalization of the dialogue process.
The announcements made in this installation of the national dialogue table correspond to the aspiration of the majority of Venezuelans, only a plural negotiation and among Venezuelans will find solutions to the serious crisis that the country is experiencing.
We reiterate our commitment to the Peace, the reunion of Venezuelans and democracy.
[FR]
L’IUSY salue l’installation d’une table de dialogue national au Venezuela
L’Union Internationale de la Jeunesse Socialiste (IUSY) salue la mise en place de la nouvelle table de dialogue entre le gouvernement vénézuélien et les secteurs de l’opposition vénézuélienne, qui ont annoncé des accords garantissant la coexistence politique, la reconnaissance des secteurs politiques et la nationalisation du processus du dialogue.
Les annonces faites dans cette installation de la table de dialogue national correspondent à l’aspiration de la majorité des Vénézuéliens, seule une négociation plurielle et entre Vénézuéliens permettra de trouver des solutions à la grave crise que connaît le pays.
Nous réaffirmons notre engagement en faveur de la paix, de la réunification des Vénézuéliens et de la démocratie.