Declaración sobre los recientes ataques contra las manifestaciones el pueblo mapuche en Chile
Desde IUSY recibimos con preocupación la información sobre los grupos radicalizados que, durante el fin de semana, actuaron violentamente con armas, profirieron discursos racistas y quemaron símbolos espirituales del pueblo mapuche en localidades del sur de Chile.
Durante las ultimas noches se han registrado violentos enfrentamientos en las ciudades de Curacautin, Victoria, Ercilla, Collipulli y Traiguen, donde comuneros mapuche se encontraban ocupando las Municipalidades en apoyo a la huelga de hambre del machi Celestino Córdova y otros lideres que se encuentran condenados en cárcel.
Varios de estos actos violentos y manifestaciones racistas ocurrieron sin que agentes de la policía nacional desplegaran las medidas apropiadas para prevenir efectivamente su ocurrencia o impedir su continuación.
El Estado de Chile, en el marco de las convenciones sobre derechos humanos, tiene entre sus obligaciones la protección contra la discriminación fundada en orígenes étnicos. No está de más recordar que no ha pasado siquiera un año desde las graves violaciones a los derechos fundamentales ocurridas en las manifestaciones sociales en Santiago, reportadas por ACNUDH y otras ONG’s.
IUSY condena la escalada de violencia en Araucanía por parte del gobierno de Sebastián Piñera, en contra del pueblo mapuche. Como jóvenes socialistas es nuestro deber levantar la voz para que las autoridades prevengan, investiguen y sancionen estos hechos, enfrentando la narrativa racista contra las demandas mapuche.
A su vez, demandamos que la comunidad internacional disponga presión politica para asegurar el respeto de los derechos humanos en Wallmapu, a través de acciones de nuestras organizaciones miembros en sus países.
#JusticiaParaCamiloCatrillanca
#WallmapuLibre
(EN)
IUSY is concerned receiving information about the violent actions of radicalised groups that used weapons, made racist speeches, and burned spiritual symbols of the Mapuche people in towns in southern Chile during the weekend.
During the last nights, there have been violent confrontations in the cities of Curacautin, Victoria, Ercilla, Collipulli and Traiguen, where Mapuche community members were occupying the municipalities in support of the hunger strike of the machi Celestino Córdova and other leaders who are condemned to jail.
Several of these violent acts and racist demonstrations occurred without the National Police officers taking the appropriate measures to effectively prevent its occurrence or prevent its continuation.
The Chilean State, within the framework of the human rights conventions, has among its obligations the protection against discrimination based on ethnic origins. It is worth remembering that not even a year has passed since the serious violations of fundamental rights that occurred in the social protests in Santiago, reported by OHCHR and other NGOs.
IUSY condemns the escalation of violence in Araucanía by the Sebastián Piñera government, against the Mapuche people. As young socialists, it is our duty to raise our voices so that the authorities prevent, investigate, and sanction these events, confronting the racist narrative against the Mapuche demands.
In turn, we demand that the international community place political pressure to ensure respect for human rights in Wallmapu, through the actions of our member organisations in their countries.
#JusticiaParaCamiloCatrillanca
#WallmapuLibre