[EN] Dear Friends and Comrades,
We’re very proud and pleased to extend to all of you the invitation to host the IUSY Council 2022. This is the most important event between the IUSY Congresses and a great moment for our Member Organisations from all over the world to gather and discuss the future of our organisation and our generation.
We strongly feel that the uncertain times we are currently living in, from the COVID-19 pandemic to the growing inequalities, call for common actions in the face of the challenges we are bound to face ahead. For this reason, the 2022 IUSY World Council is of vital importance.
This year, exceptionally, we will also mark the World Environment Day on the last day of our Council (the 5th June 2022). With such, we aim to deliver a strong message when it comes to the present generation’s responsibility when it comes to climate action.
Contact us at iusy@iusy.org for more info.
In solidarity,
[ES] Estimados amigos y compañeros
Estamos muy orgullosos y complacidos de extenderles a todos ustedes la invitación para ser anfitriones del Consejo de la IUSY 2022. Este es el evento más importante entre los Congresos de la IUSY y un gran momento para que nuestras Organizaciones Miembros de todo el mundo se reúnan y debatan sobre futuro de nuestra organización y nuestra generación.
Sentimos fuertemente que los tiempos de incertidumbre que vivimos, desde la pandemia del COVID-19 hasta las crecientes desigualdades, exigen acciones comunes ante los desafíos que estamos destinados a afrontar en el futuro. Por esta razón, el Consejo Mundial de la IUSY 2022 es de vital importancia.
Este año, excepcionalmente, también conmemoraremos el Día Mundial del Medio Ambiente en el último día de nuestro Consejo (el 5 de junio de 2022). Con esto, nuestro objetivo es transmitir un mensaje contundente en lo que respecta a la responsabilidad de las generaciones actuales en lo que respecta a la acción climática.
En solidaridad,
[FR] Chers amis et camarades,
Nous sommes très fiers et heureux de vous adresser à tous l’invitation à accueillir le Conseil Mondial de l’IUSY 2022. Il s’agit de l’événement le plus important entre les congrès de l’IUSY et un grand moment pour nos organisations membres du monde entier de se réunir et de discuter de la l’avenir de notre organisation et de notre génération.
Nous sommes convaincus que les temps incertains que nous vivons actuellement, de la pandémie de COVID-19 aux inégalités croissantes, appellent à des actions communes face aux défis auxquels nous devons faire face. Pour cette raison, le Conseil mondial de l’IUSY 2022 est d’une importance vitale.
Cette année, exceptionnellement, nous marquerons également la Journée mondiale de l’environnement lors du dernier jour de notre Conseil (le 5 juin 2022). Avec cela, nous visons à délivrer un message fort en ce qui concerne la responsabilité des générations actuelles en matière d’action climatique.
En solidarité,