ES
Desde la Unión Internacional de Juventudes Socialistas (IUSY por sus siglas en inglés) reiteramos nuestra profunda preocupación por los acontecimientos en Nicaragua, donde hay graves violaciones de Derechos Humanos, con más de 150 muertos, más de 1500 heridos y más de 20 presos políticos.
Durante más de 50 días de protestas, el Estado no ha sido capaz de garantizar los derechos humanos, por lo que exigimos que el gobierno de Ortega-Murillo asuma la responsabilidad por los asesinados, ataques, represiones, persecuciones y encarcelamiento de todos los ciudadanos que han decidido salir a las calles a protestar pacífica y cívicamente.
Abogamos por una salida pacífica a la crisis socio-política que vive Nicaragua, por lo que nos sumamos al clamor de las organizaciones internacionales, para que se reinicie el diálogo nacional.
Hacemos un llamado a la comunidad internacional a darle seguimiento a los acontecimientos que suceden en Nicaragua, ya que hay un pueblo que exige y demanda justicia y libertad.
EN
IUSY once again expresses concern about serious violation of Human Rights in Nicaragua
We as the International Union of Socialist Youth (IUSY) reiterate our deep concern about the events in Nicaragua, for the serious violations of human rights, with more than 150 deaths, more than 1500 injured and more than 20 political prisoners.
During more than 50 days of protests, the government has not been able to guarantee human rights, therefore we demand that the government of Ortega-Murillo assume the responsibility for the murdered, attacks, repression, persecution and imprisonment of all citizens who have decided to leave to the streets to protest peacefully and civically.
We advocate for a peaceful solution to the socio-political crisis in Nicaragua, which is why we join the clamor of international organizations to restart the national dialogue.
We call on the international community to follow up on the events that are taking place in Nicaragua, for their people who claims and demands for justice and freedom.